د دید خبري اژانس: د تاریخ په اوږدو کې، افغان ادبیات تل د دې خاورې د خلکو د کړاوونو، هیلو، جګړو، مهاجرتونو او خوبونو عکس و. د دې لویو کیسو په منځ کې، د افغان ښځینه شاعرانو غږونه یو ځانګړی او ځلیدونکی ځای لري؛ هغه ښځې چې د سختو دودونو، پلارواکۍ جوړښتونو، اوږدو جګړو، ټولنیز تبعیض او کلتوري محدودیتونو په منځ کې، توانیدلي چې په شعر کې خپل خپلواک غږونه رامینځته کړي. د دوی شاعري نه یوازې د افغان میرمنو درد بیانوي، بلکې ښکلا، مینه، پوهاوی، مقاومت او تخلیق هم لري.
د شپږو افغان ښځینه شاعرانو معرفي | په ښځینه چوکاټ کې افغان ادبیات؛ د کړاوونو، مقاومت او تخلیق کیسه
په څلورمه پیړۍ کې له رابعه بلخي څخه تر معاصرو شاعرانو پورې، د افغان میرمنو د شعر لاره یوه سخته مګر دوامداره وه؛ یوه لاره چې یوه افغانه ښځه له حاشیې څخه متن ته راغله او د دې خاورې د ادبي هویت یوه برخه یې جوړه کړه. دا راپور د افغانستان د شپږو مشهورو ښځینه شاعرانو د ژوند او کارونو لنډه کتنه ده، د دوی د شعرونو مثالونه هم پکې شامل دي.
رابعه بلخي – د فارسي شعر مور
رابعه بلخي د فارسي ژبې لومړۍ ښځینه شاعره او د لرغوني افغان ادبیاتو کې یوه له روښانه شخصیتونو څخه وه. هغه په بلخ کې زیږیدلې وه او د سامانیانو په دوره کې ژوند کاوه؛ هغه دوره چې رودکي هم پکې ځلیده. رابعه په شعر، نقاشۍ، اس سوارۍ او ښکلو هنرونو کې بې ساري مهارتونه درلودل، او پلار یې هغې ته “زین العرب” نوم ورکړ.
د بکتاش سره د هغې د مینې او د هغې د ورور په امر د هغه د غمجنې وژنې کیسه د فارسي ادبیاتو په تاریخ کې یو له غمجنو کیسو څخه دی. یوازې یو څو ټوټې او غزلونه له هغې څخه پاتې دي، مګر دې لږ مقدار د دې سیمې په شعر او ادب کې د لومړۍ فارسي ژبې ښځینه شاعرې په توګه خپل ځای رامینځته کړی دی.
د شعر نمونه
عشق او باز اندر آوردم به بند
کوشش بسیار نامد سودمند
عشق دریایی کرنه ناپدید
کی توان کردن شنا ای هوشمند
مخفي بدخشي – د فارسي شعر یوه شریفه میرمن
شاه بیګم زیب النساء مخفي بدخشي، د میر محمود شاه عاجز لور، د بدخشان د امیرانو له کورنۍ څخه وه. هغه په ۱۲۵۵ شمسي کال کې د بلخ ولایت په تاشقرغان ښار کې زیږیدلې وه، کله چې د هغې کورنۍ په سیاسي جلاوطنۍ کې وه.
هغې د ځوانۍ څخه شعر ته مخه کړه، او که څه هم د هغې ژوند په جلاوطنۍ پورې تړلی و، خو دې برخلیک د هغې د استعداد د ودې مخه ونه نیوله.
هغه د ۱۳۴۲ شمسي کال د جدی په ۲۶مه نیټه د ۸۵ کلونو په عمر د بدخشان په فیض آباد ښار کې مړه شوه. د مخفي بدخشي یوه شعري ټولګه پاتې ده.
د شعر نمونه
نهاده داغ به دل های ناتوان مخفی
رسانده تیر خطاها به استخوان مخفی
به تصویر جمالش پنجه بهزاد می لرزد
ز تحریک دو زلف عنبرینش باد می لرزد
سپاه غمزه اش چون صف کشید در دامن جلغر
چو برگ بید سر تا پای فیض آباد می لرزد
خالده فروغ – د افغانستان ترټولو مهمه معاصره ښځینه شاعره
خالده فروغ، چې په ۱۳۵۱ کال کې په کابل کې زیږیدلې، د کابل پوهنتون کې پروفیسوره او د افغان قلم ټولنې غړې ده. هغې د ډیرو کلونو لپاره په راډیو افغانستان کې کار وکړ او په ۹۰ میلادی لسیزه کې د طالبانو له خوا د کابل له سقوط وروسته، هغې پاکستان ته مهاجره شوه او د “صدف” ادبي مجله یې خپره کړه. افغانستان ته له راستنیدو وروسته، هغې په یوه خصوصي تلویزیون سټیشن کې د “کاخ بلند” ادبي پروګرام کوربه توب وکړ.
د هغې شاعري د نیمایی او کلاسیک ترکیب دی، او موضوعات یې ټولنیز انتقاد، د جنسیت څخه انکار، د جګړې کیسه، هیله او پوهاوی شامل دي. د هغې آثار په مختلفو ژبو ژباړل شوي دي، او هغه د افغان ښځو د شعرونو د انقلابي شخصیتونو څخه ګڼل کیږي. خالده فروغ، د خپلې قوي او روښانه ژبې سره، د افغان ټولنې د ترخې واقعیت ځینې برخې په شعر کې منعکس کړې دي.
د شعر نمونه
ای زندگی صدای مرا تا خدا ببر
روح ترانه های مرا تا خدا ببر
تنگ اند کوچه کوچه دستان تو و من
دستی برآر و مای مرا تا خدا ببر
محجوبه هروي – د هرات ثابت قدمه میرمن
محجوبه هروي، چې په بادغیس کې زیږیدلې، په معاصر دوره کې د افغانستان د لومړنیو ښځینه شاعرانو څخه یوه ده. هغې له ماشومتوبه له خپل پلار سره دیني علوم، ادبیات او خطاطي زده کړه وکړه او په څوارلس کلنۍ کې یې شعر لیکل پیل کړل.
د هغې ژوند د انزوا، هڅو او مقاومت ترکیب و. د سختو ټولنیزو محدودیتونو او د هغې د میړه د مخالفت سره سره، محجوبه لیکلو ته دوام ورکړ او د درې زره شعرونو شاعرانه کار یې پریښود. په خپلو لیکنو کې، هغې د ښځو د محرومیت، یوازیتوب، مینې، کړاو او امید په اړه خبرې وکړې.
د شعر نمونه
شهر بر من تنگ شد، آهنگ صحرا می کنم
روی صحرا را ز اشک خویش دریا می کنم
نیستم راغ و زغن تا مایل سفلی شوم
من همان اوج قدسم، میل بالا می کنم…
حمیرا نکهت دستګیرزاده – د کډوالۍ، هویت او ښځو شاعره
حمیرا نکهت دستګیرزاده، چې په کابل کې زیږیدلې، د افغانستان یوه له مشهورو ښځینه شاعرانو څخه ده. د حقوق له زده کړې وروسته، هغې د ډیرو کلونو لپاره په افغانستان راډیو او تلویزیون کې کار وکړ او بیا یې په بلغاریا کې په فارسي ادبیاتو کې د دوکتورا سند ترلاسه کړ.
نکهت دستګیرزاده په هالنډ کې د “انشا” ادبي ټولنې له بنسټ ایښودونکو څخه وه، او د هغې آثار، د سپید او غزل په بڼه، جګړه، کډوالۍ، تبعیض او هیله منعکس کوي. د هغې شعر یو مخلص، بصري ژبه لري او د ښځینه درد څخه ډک دی.
نمونه شعر
زه سندرې وایم
می خوانم
با گلوی آبشار
می مانم در برابر آیینه های خورشید
روشن و بی غبار
تا بهار
لیلا صراحت روشنی – د درد، جلاوطنۍ او پوهاوي شاعره
لیلا صراحت روشنی، یوه شاعره، لیکواله او ژورنالیسته، د افغان ښځینه ادبیاتو یو له مهمو شخصیتونو څخه ده. هغه د پروان ولایت په مرکز چاریکار کې زیږیدلې وه او د ډیرو کلونو لپاره یې په افغان ادبي او کلتوري مجلو کې کار کاوه.
وروسته له هغه چې طالبانو واک ترلاسه کړ، هغه پاکستان او بیا هالنډ ته مهاجره شوه او د “په تبعید کی حوا” مجله یې خپره کړه. د هغې شاعري له تازه انځورونو، ژورو فکرونو او ښځینه کیسو ډکه ده. د هغې روښانه صراحت، په صادقانه او غمجنه ژبه سره، د تاریخ په زړه کې د افغان میرمنو تجربه بیانوي.
د شعر نمونه
به فصل مرجانی شهادت، چه ناله خیز است زمین کابل
تداوم مرگ شعله بنیاد، شکسته قلب غمین کابل
شکسته بال ستارگانش، شکسته است آن غرور سرکش
فکنده اهریمنان ظلمت بساطش اندر کمین کابل
جنون شکوفد ز دیدگانم شرر چو بارد ز آسمانش
دویده خون نفیر زاغان به جام شام حزین کابل
لنډیز
د افغانستان ښځینه شاعرانې، له رابعه بلخي څخه تر معاصرو شاعرانو پورې، نه یوازې د دې خاورې د ادبي تاریخ برخه دي، بلکې د افغان میرمنو پټ تاریخ هم بیانوي. دوی توانیدلي چې د افغان میرمنو تجربې په رسمي ادبیاتو کې راولي، د تبعیض، تاوتریخوالي او جګړې په وړاندې خپل غږ پورته کړي، د مینې، هویت او آزادۍ نوي کیسې رامینځته کړي او په نړیواله کچه افغان ادب ته وده ورکړي.
د افغان میرمنو ادبیات د کړاو ادبیات ندي؛ دا د مقاومت، تخلیق او امید ادبیات دي. دغو میرمنو په خپلو قلمونو سره تاریخ بیا لیکلی دی؛ یو تاریخ چې پکې افغان میرمنې نه یوازې قربانیانې دي بلکې د کیسې جوړونکي هم دي.